Etimológicamente la palabra Cuautepec deriva de los vocablos náhuatl, que traducidos al español significan “cerro de águila”.