Es un nombre compuesto: San Luís por ser el 25 de agosto de 1522 día de San Luís Rey de Francia cuando soldados de Pedro de Alvarado descubren el lugar junto a dos ríos. Acatlán, es un agregado que le impusieron los pastores indígenas provenientes de Acatlán, Puebla, cuando arribaron a este lugar.
